NeedTranslate
Перевод "WINDOW OPENING" на русский
Произношение WINDOW OPENING (yиндоу оупонин) :
wˈɪndəʊ ˈəʊpənɪŋ
yиндоу оупонин транскрипция – 5 результатов перевода
People will call me a failure.
(WINDOW OPENING)
Others, however, will call me the world's sexiest killing machine, who's fun at parties.
Люди назовут меня неудачником.
(ОТКРЫВАЕТСЯ ОКНО)
Другие, в любом случае, будут называть меня самой сексуальной машиной-убийцей в мире, кто отрывается на вечеринках.
Скопировать
I escape always to my favourite book, Pride And Prejudice.
I've read it so many times now the words just say themselves in my head and it's like a window opening
It's like I'm actually there.
Я всегда сбегаю в мою любимую книгу, Гордость и предубеждение.
Я перечитывала её столько раз что слова просто возникают в моей голове как будто окно открывается.
Как будто я на самом деле там.
Скопировать
- You know what else is great? Colonics. - Shut up.
I got a window opening up... There's another one.
This is so exciting.
А ещё очень помогают кишечные промывания...
Заткнись уже, у меня тут окно только что открылось...
Чёрт ещё одно!
Скопировать
In war, you exist on a higher plane of awareness.
You're aware of a window opening a block away, a pair of socks being hung on a laundry line right behind
And when you come home, that's when shit gets real.
На войне,все твои чувства,обострены.
Ты слышишь как в квартале от тебя открывают окно весят на бельевой веревке носки позади тебя, Ты как натянутая струна.
А когда возращаешься домой, начинается настоящее дерьмо.
Скопировать
And in that moment,
Rafael saw a window opening for him.
It's getting hot in here, huh?
И в этот самый момент,
Рафаэль увидел, как перед ним предстаёт реальная возможность.
Жарковато становится, да?
Скопировать
